quản tượng
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom:
- Cornac : "quản tượng" désigne la personne dont le métier est de soigner, de dresser et de conduire un éléphant.
Exemples d'utilisation
- Nom:
- Quản tượng già rất khéo léo khi điều khiển con voi. (Le vieux cornac est très habile pour conduire l'éléphant.)
- Công việc của một quản tượng đòi hỏi nhiều kinh nghiệm. (Le travail d'un cornac demande beaucoup d'expérience.)
- Quản tượng và con voi của anh ấy có mối quan hệ rất thân thiết. (Le cornac et son éléphant entretiennent une relation très proche.)
Utilisation avancée
- Ce terme est spécifique au domaine de l'élevage et du dressage des éléphants, souvent dans un contexte historique, culturel ou lié au tourisme.
Variantes et mots apparentés
- Nài voi (nom) : terme synonyme et plus courant pour désigner un cornac.
- Người nài voi ngồi vững trên cổ con vật. (Le cornac est assis solidement sur le cou de l'animal.)
Synonymes
- Cornac : personne qui guide et soigne un éléphant.
- Dresseur d'éléphants : personne qui entraîne les éléphants.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "quản tượng".
- cornac